Élingues, manilles et steels
Définition
Les élingues, manilles et steels sont les liaisons souples et rigides entre une charge et la structure. Les élingues rondes (polyester sans fin) portent un code couleur selon leur CMU défini par l'EN 1492-2 : violet 1 t, vert 2 t, jaune 3 t, gris 4 t, rouge 5 t, marron 6 t, bleu 8 t et orange 10 t. Les élingues textiles conformes à l'EN 1492 sont construites avec un coefficient de sécurité de 7:1, et la CMU de l'étiquette vaut pour un levage vertical direct ; un montage en nœud coulant ou en panier modifie la cote selon les coefficients de mode donnés par le fabricant. Les manilles (droites ou en lyre) portent une CMU gravée et relient les élingues aux steels ou aux points fixes ; en Europe elles sont fabriquées selon l'EN 13889, et l'ASME B30.26 couvre les accessoires de levage aux États-Unis. Les steels sont des élingues en câble acier, fabriquées selon l'EN 13414-1 en Europe et employées là où une élingue souple frotterait ou brûlerait.
Sur le terrain
La couleur et l'étiquette d'une élingue ronde se lisent toutes les deux, car une élingue décolorée ne s'identifie pas à sa seule couleur. Les manilles et les crochets ne sont pas chargés latéralement, l'axe à vis d'une manille est freiné par un fil ou un autre moyen pour qu'il ne se dévisse pas, et un montage en nœud coulant réduit la CMU d'une élingue sous sa cote en levage direct.
Sources
- EN 1492-2, Textile slings — Roundslings : code couleur par CMU (violet 1 t … orange 10 t) · h-lift.com
- EN 1492-1 : élingues textiles, coefficient de sécurité 7:1, coefficients de mode selon le montage · h-lift.com
- EN 13414-1, Steel wire rope slings : coefficient 5, manilles conformes à l'EN 13889 · knowledge.bsigroup.com
- ASME B30.26, Rigging hardware : manilles et accessoires aux États-Unis · asme.org